『金魚鉢と交差点』
Goldfish bowl and Intersection
Direction / Planning / Edit
【Story Line】
「14歳の<僕>は行き場のない感情の出口を探していた」
やりたくもない祖母の世話をさせられていた<僕>。蓄積された負の感情が爆発したとき祖母の記憶と衝突した世界に迷い込んでしまう。そこで見たかつての祖母の姿は、自分の中にあった感情を少しずつ溶かしていくのであった。
<僕>と祖母の生きてきた時間の重ね合わせが、新たな2人の時間の始まりになる。
“I” was forced to take care of my grandmother, whom I did not want to do. When his accumulated negative emotions explode, he wanders into a world where his memories of his grandmother collide with his own. The image of my grandmother that I once saw there gradually melted away the emotions inside me. The superposition of the time that “I” and my grandmother have lived will be the beginning of a new time for the two of us.
【Credit】
Director : Marin Tanabe (Summer Hate Workers)
Writer : Naruya Fukuhara(Summer Hate Workers) / Issei Boda(Summer Hate Workers)
Cinematographer : Yoshiki Tamura / Marin Tanabe
Edit : Marin Tanabe
Boy : Kenyu Miyazaki
Grandma : Kimie Tanabe
Man : Kosei Minegishi
Woman : Sakura Niina
Narration : Naruya Fukuhara
Music : Gee
Special Thanks
満腹亭志木店
Natsuki Miyazaki
Akari Naoi
Production : Summer Hate Workers